19 agosto, 2011

Campaña Turista responsable

La Confederación de Consumidores y Usuarios (CECU) cerró su campaña veraniega "Turista Responsable", que busca llamar la atención sobre las actitudes como turistas y ofrecer recomendaciones para ser responsables con el medio ambiente.

Las ciudades son una importante fuente de turismo y buena parte de las de nuestro país reciben en estos meses a muchos amantes del turismo cultural y urbano. Por otra parte, es posible que en la actual situación económica muchos ciudadanos hayan decidido salir de vacaciones en otro momento y pasar sus días de descanso en su ciudad de residencia habitual.
Todo esto contribuye a que durante el verano las ciudades sigan siendo los principales focos generadores de contaminación. Es necesario que todos los que van a pasar sus días de descanso en las ciudades contribuyan a lograr un consumo energético sostenible.
Para ayudar a los ciudadanos con este objetivo, CECU plantea una serie de consejos que permitirán dar un respiro al medio ambiente y lograr urbes más sostenibles:
1.      El aire acondicionado, sólo si es necesario: estos aparatos son los grandes consumidores de energía durante el verano. Es preferible pasar sin él, aprovechando la ventilación de la casa o usando un ventilador, pero si es necesario usarlo en determinados días debe hacerse siempre con el termostato alrededor de los 25 grados. Los comercios deben evitar mantener sus puertas abiertas con la climatización puesta, ya que esto supone un derroche de energía innecesario. 
2.      En el transporte: cuando se pueda, es preferible caminar, ir en bici o coger el transporte público. El verano puede ser un buen momento para cambiar de hábitos de transporte y conocer el transporte público. Interesarse por los trayectos, las líneas y los abonos puede hacer que nos convenzamos de que es más rápido y económico que coger el coche para, por ejemplo, ir a trabajar todos los días.
3.      En casa: La lavadora y el lavavajillas deben estar llenos cuando los usemos (además, algunos tienen programas de lavado ecológicos que ahorran agua y energía), es preferible usar el gas antes que la electricidad y reducir el consumo innecesario: apagar las luces, utilizar bombillas de bajo consumo o evitar la posición de stand-by de los electrodomésticos pueden ser algunas medidas.
4.      El reciclaje: es otra medida importante que contribuye no sólo a ahorrar energía, sino también materias primas. Hay que desechar siempre la basura orgánica en los contenedores habituales, los envases de plástico y latas en los amarillos, el vidrio en los verdes circulares y el papel y el cartón en los azules.
Además, hay que recordar que este verano el Retorna Tour estará por muchas ciudades españolas promoviendo la vuelta al retorno de envases como la mejor forma para maximizar el reciclaje de plásticos y latas. Puede obtenerse información en www.retorna.org.
Por otra parte, dice CECU, el aceite usado nunca se debe tirar por el desagüe, sino buscar los contenedores destinados a tal uso, las pilas deben depositarse en los contenedores destinados para ello ya que contienen mercurio, un elemento muy contaminante, y los medicamentos hay llevarlos a las farmacias.
La tercera y última parte de la campaña de CECU está destinada a quienes pasan sus vacaciones en la ciudad, con el ahorro de energía como clave principal del turista responsable.
Fuente: CI / Liga Uruguaya de Defensa del Consumidor

Coaching en Punta del Este

Logros y metas en Punta del Este

 Ya sea como parte de su visita a Punta del Este, o en la búsqueda de la superación personal y el logro de sus objetivos, usted puede acceder a servicios de Coaching personalizados para lograr sus objetivos.

                            ¿Cómo beneficiarse
de un proceso de Coaching?

El coaching en una disciplina profesional que conjuga la sicología del lenguaje (ontología) con técnicas y recursos de observación de sí mismo y del entorno. Está  orientado a potenciar a las personas y a las organizaciones, en su capacidad de acción y efectividad. En definitiva, a ayudarlos a alcanzar sus metas y objetivos en cualquier campo de la vida.
      Algunos han definido el Coaching como una suerte de varita mágica para alcanzar metas inimaginables, ya que es una herramienta que permite ayudar a las personas o a las organizaciones, a encontrar soluciones.
El coaching ayuda a descubrir nuevas alternativas creativas de respuesta, que resuelven cualquier situación, permitiendo alcanzar metas que pudieran parecer imposibles. Es un detonante de la acción positiva. Permite resolver problemas, clarificar las ideas, mejorar las comunicaciones interpersonales y elaborar y alcanzar metas increíbles.

Junto al coach, la persona va descubriendo cuánto poder de acción tiene en relación al mundo y las circunstancias que percibe, para tomar pleno control de su propia vida y de su futuro.

El trabajo de un profesional en Coaching Ontológico, permite lograr resultados extraordinarios, tanto en la vida como en la empresa. Es un proceso de transformación, vinculado a la capacidad humana de crecer y llevar adelante conductas satisfactorias y alcanzar logros soñados.

Si bien mediante un proceso de coach profesional se pueden abordar todas aquellas cosas que las personas identifiquen como importantes para su vida o su empresa, puede destacarse que mediante el mismo, se trabajan y logran resultados imposibles de alcanzar por otros medios, en campos  tales como: el liderazgo personal, el manejo del tiempo, la creatividad, la motivación para el logro de objetivos, la superación de la insatisfacción, el desarrollo de la inteligencia emocional, la habilidad negociadora, la excelencia física y psíquica, el abordaje de problemas y la reorientación de la vida.

Si sus metas son corporativas, podrá conseguir un equilibrio adecuado entre la empresa y la vida, podrá aumentar la confianza, la energía, la determinación y el logro de objetivos muchas veces impensables. También tendrá herramientas para optimizar las relaciones personales y profesionales, así como para mejorar las comunicaciones, logrando la mayor efectividad y claridad en las mismas. Podrá gestionar grupos de trabajo altamente efectivos y abordar los problemas con creatividad, objetividad y gran capacidad de resolución.
También mejorará su capacidad de trabajar por un objetivo común, potenciando el espíritu de equipo, alcanzando nuevas habilidades y potenciar a las personas más allá de la empresa.

Logros y bienestar

Muchos  consideran el coaching ontológico como un camino hacia la felicidad, ya que da apoyo a las personas para que la consigan por sí mismas

Con su Coache, un guía personal,  usted puede transformar su vida siendo un observador diferente de sí mismo y del entorno.

Con la orientación profesional del mismo, podrá identificar personalmente cualquier tipo de problemática que le afecte y hacer clara la situación actual. A partir de ello podrá definir hasta donde quiere llegar, potenciando sus propios recursos.

Su coach le apoyará para establecer sus objetivos, diseñar su propio plan de acción y alcanzar la motivación para lograr sus metas, diseñando asimismo, un sistema para medir el progreso y alcanzar las metas.

En Punta del Este, además de alcanzar objetivos específicas de salud, usted también puede  potenciar sus logros personales, en todos los campos de su actuación, mediante un Programa de Coaching Ontológico personal o corporativo.

El paraíso que es Punta del Este, potenciará aún más su energía positiva y el nuevo camino hacia el poder de sí mismo.
En el entorno mágico de Punta del Este, un coach le ayudará a detectar los límites de su desempeño y le ayudará a que por sí mismo, pueda superarlos y a partir de eso diseñar un futuro poderoso.

Contáctese con coaching@adinet.com.uy  o vea detalles en www.coaching.com.uy


     Coach Martínez Zimarioff
Miembro de la International Coach Fedeation (ICF) 
y del Centro Iberoamericano de Coaching

Salto y Paysandú promoción conjunta

Los principales puntos de destino turístico de los Departamentos de Salto y Paysandú, en Uruguay, se verán potenciados como resultado del acuerdo que las Intendencias de los mismos han puesto en marcha.
Los Intendentes Bertil Bentos de Paysandú y Germán Coutinho de Salto, han entendido importante profundizar los lazos de integración, complementación y cooperación

El próximo lunes 22 de agosto a las 11.30 horas se llevará a cabo la firma de un convenio entre la Intendencia de Paysandú y la Intendencia de Salto enmarco en el interés decisión de ambos gobernantes de entre las Intendencias.

Los mismos reconocen que la integración, complementación y cooperación son factores que inciden favorablemente en la solución de problemas que competen a sus respectivas comunidades.

El acuerdo tiene como objeto formalizar la integración de un equipo multidisciplinario integrado por delegados de las Intendencias de Salto y Paysandú para:

1-     Desarrollar un sistema turístico competitivo en respuesta a la necesidad de fortalecer el posicionamiento, atender los desafíos y unificar decisiones estratégicas en función de las nuevas tendencias y demanda de servicios turísticos en el marco de la Mesa de la Región del Litoral Termal que también integra el Ministerio de Turismo y Deporte, profundizando y desarrollando el “Destino Termas Uruguay”.
2-     Concretar la realización de acciones conjuntas de integración, cooperación y complementación, para la promoción de los atractivos turísticos de la región, con énfasis en los Centros Termales de Arapey, Daymán, Guaviyú y Almirón, bajo la denominación de “Destino Termas Uruguay”.
3-     Gestionar en forma conjunta financiamiento, asesoramiento, asistencia técnica para los proyectos a formular por las intendencias involucradas.
4-     Impulsar el desarrollo del comercio, propiciando inversiones turísticas competitivas e innovadoras.

12 marzo, 2011

Problemas, reclamos e insatisfacciones de los turistas que visitaron Uruguay en el verano 2010 / 2011

 Consumidores y turismo

Las situaciones a que se ven enfrentados los turistas / consumidores en nuestro país, fueron analizadas en un estudio realizado por la Liga Uruguaya de Defensa del Consumidor.

El estudio, principalmente enfocado a Punta del Este, surgió a partir de múltiples consultas y reclamos planteados a la Liga Uruguaya de Defensa del Consumidor.
El análisis de la situación a que se enfrentan los turistas en las principales zonas  de nuestro país, señala que a rasgos generales la situación no es mala, pero sí preocupante en varios aspectos.
Al respecto, la Presidenta de la Liga Uruguaya de Defensa del Consumidor, Dra. Laura Paz, indicó  que “ si bien nuestro país tiene un marco jurídico adecuando en cuanto a la protección del consumidor, el mismo es desconocido por un  amplio segmento de la población y más aún por los turistas y visitantes del exterior”.
Un problema central detectado, además de la escasa información, es la casi inexistente estructura pública y privada para reclamar y hacer valer los derechos de los turistas.
En ese sentido el estudio de la Liga señala que uno problema fundamental que da lugar a la desprotección de los consumidores, es la falta de una estructura estatal apropiada para abordar el tema. Si bien existen organismos públicos tales como el Área de Defensa del Consumidor, sus oficinas no están presentes en todas las localidades del país. Apenas se encuentra una única representación en algunas capitales departamentales, con el agravante que la mayoría de las personas no saben que existe ni donde se localiza.
A modo de referencia, el Director Ejecutivo de la Liga, Edgardo Martínez Zimarioff, ejemplificó que en Punta del Este y en la mayoría de los lugares turísticos de la costa, no es posible encontrar un lugar dónde reclamar o buscar hacer cumplir los derechos de los consumidores.
La situación se hace más grave, dijo Martínez Zimarioff, tanto para los pobladores como los visitantes de las ciudades pequeñas, los pueblos o las zonas rurales, no solamente tienen un amplio desconocimiento de las normas que les protegen, sino que tampoco disponen de una oficina local a la que recurrir.

Punta del Este y zonas turísticas


Punta del Este y otras zonas turísticas de Rocha y Colonia, como caras principales del turismo en Uruguay, fueron objeto de un especial análisis. Las conclusiones a que se llegó fueron las siguientes:
  • Un alto porcentaje de las empresas, básicamente aquellas que tienen una presencia permanente en el lugar, tienen apropiadas políticas para atender los reclamos formulados por los turistas. Más allá de eso, se destaca que en muchas empresas no hay políticas definidas para abordar las posibles situaciones que afectan a los consumidores, actuándose muchas veces por intuición o “ buena onda”.
  • En análisis señala que una minoría de las empresas, tanto formales como informales, no atienden adecuadamente los reclamos de los consumidores, afectando la imagen general del país y del sector empresarial en que se desempeñan. Ello afecta tanto a consumidores locales como turistas.
  • Por otra parte, el estudio destaca que un grupo significativo de empresas atienden los reclamos de los consumidores, pero no cumplen con plazos adecuados de respuesta. Esto afecta muy especialmente a los visitantes, ya que no pueden esperar para ser compensados o para ver solucionados sus problemas.
 Una gran carencia detectada por visitantes extranjeros, subrayó la Liga, es el amplio número de personas que prestan servicios o encaran tareas comerciales, que no son bilingües o trilingües. Esto hace aún más difícil reclamar y encontrar satisfacción o compensación adecuada,

  • Se destaca que un numero importante  de comercios no exhibe los precios en su vidriera, desconociendo la norma legal que lo hace obligatorio.
  • La mayoría de los restaurantes de las zonas turísticas, con muy pocas excepciones, muestran su lista de precios, actuando conforme a las reglas. Se han detectado en algunos casos que las mismas no informan adecuadamente si se trata de precios con IVA o sin él y cuál es el costo del cubierto.
  • La norma que obliga a los restaurantes de las zonas turísticas a exhibir los precios en un lugar visible desde el exterior, es mayormente violada en Rocha y Canelones y se respeta más en Maldonado.
  • El estudio de la Liga de Defensa del Consumidor  observa que la mayoría de las grandes cadenas de supermercados que operan en Punta del Este y  otras zonas turísticas,  han remarcado un gran número de sus productos. Así es entonces, que sus valores difieren, en algunos casos marcadamente, con los que se manejan, por ejemplo, en Montevideo.
 Problema de precios

  • La Liga Uruguaya de Defensa del Consumidor es partidaria de la libre competencia y tiene claro que es el mercado quién define los precios. Más allá de esto, manifiesta su preocupación por lo que entiende como “precios desmedidos”, en muchos lugares turísticos en los que hay escasa o nula competencia. A modo de ejemplo señaló el alto precio que se manejan en los puestos concesionados de las principales playas del Este.
  • En materia de precios también se indicó que existe un marcado malestar de parte de muchos turistas, que llegaron al  lugar con una expectativa de ciertos niveles, que fue desmentida en la realidad, con remarques calificados como  “ muy exagerados”
  • Reclamos insatisfechos: La  Liga subrayó que un alto porcentaje de insatisfacción frente a reclamos de los consumidores, está fundado en la inexistencia de normas claras dentro de las empresas. También influye particularmente, el escaso nivel de profesionalización y formación del personal, en especial quienes están en contacto con el público.
  • El análisis subraya además, que es prácticamente inexistente la utilización de los recientemente creados “tribunales de pequeñas causas”, que permiten a los consumidores reclamar en una instancia rápida ante el poder judicial. En esto se conjuga, que tanto los consumidores uruguayos como los visitantes, prácticamente desconocen la norma y su aplicación.


La Liga Uruguaya de Defensa del Consumidor entiende que tanto las autoridades públicas como las gremiales empresariales, deben actuar para mejorar la situación, en tanto la actual situación afecta a los consumidores en general, además de perjudicar la imagen de país y destino turístico.

Adjuntamos detalles estadísticos de la investigación

Consumidores y Turismo
Datos de la investigación:

Consumidores afectados en sus derechos o satisfacción.
  • Un 22,35 % de los turistas consultados se sintieron  insatisfechos por productos o servicios.
  • Un 18,97 % reclamó por insatisfacción de productos o servicios.
  • Un 3,38 % se sintió insatisfecho por productos o servicios, pero no reclamó.

De entre quienes reclamaron:
  • El 100 por ciento lo hizo ante el proveedor comercial o de servicios correspondiente.
  • Apenas un 1,18 por ciento buscó otras instancias públicas o privadas.

Satisfacción obtenida ante el reclamo planteado:
  • Un 77,94 % obtuvo una respuesta favorable a su reclamo.
  • De entre quienes obtuvieron una respuesta positiva, apenas un  3,20 % fue compensado por encima del valor de reposición. ( esto es, darle algo más, para compensar el mal momento y la insatisfacción).
  • Un 34,90 %  de quienes encontraron una respuesta positiva, estimó que “ la misma no se obtuvo de manera rápida”.

Las razones de demora en la respuesta positiva, fueron señaladas como vinculadas los siguientes aspectos:
  • Un 34 % demoró por falta de capacidad de decisión de los empleados.
  • Un 20,54 % demoró por no disponer de políticas o procedimientos claros.
  • Un  14,59 % demoró por trámites o consultas.
  • Un 31,35 % sufrió demora en la respuesta sin tener claro la razón de la misma.

Insatisfacción del reclamo planteado:
  • Un 22,05 % de los turistas no fueron satisfechos en sus demandas.

Las explicaciones al rechazo fueron interpretadas por los turistas como resultado de:
  • Un 6,66 % por poca o escasa interpretación del problema.
  • Un 30,66 % por incapacidad de tomar decisiones por parte del empleado al que se le reclamó.
  • Un 5,33 % por personas que no dominan el idioma del reclamante.
  • Un 3,33 % por la inexistencia de políticas o procedimientos apropiados.
  • Un 10 % por rechazo del reclamo sin justificación.
  • Un 6 % como resultado de una actitud personal inapropiada o agresiva.
  • Un 62 % señaló desconocer las razones del rechazo.

También se consultó sobre el nivel de satisfacción en cuanto a los servicios turísticos ofrecidos.
Se pidió que señalasen todos aquellos que correspondieran.

Las principales causas de insatisfacción fueron:
  • 26,17 %         Lo efectivamente brindado por el proveedor no corresponde a las expectativas o a lo publicitado.
  • 30%               El servicio o la infraestructura es deficiente.
  • 31,61%          El personal no domina el idioma del visitante.
  • 62,05%          No hay cartelería bilingüe.
  • 34,26 %         Los precios son muy altos en relación al lugar de origen del turista.
  • 26,76%          Los precios no son acordes a la calidad.
  • 36,32%          El personal tiene escasa capacitación.
  • 92,64%          No hay baños públicos.
  • 56,47%          Escasa información sobre actividades del lugar.
  • 29,11%          Poco contacto con la cultura local.


Ficha técnica:
La investigación se realizó sobre la base de 680 entrevistas, siguiendo un modelo representativo aleatorio, polietápico y estratificado. Las entrevistas se desarrollaron durante la primera quincena de enero y primera de febrero de 2011, en Punta del Este, Piriápolis, Colonia y Costa de Rocha.
Como preparación de la investigación de campo, se desarrollaron previamente una serie de entrevistas en profundidad, a los efectos del diseño del cuestionario y la prueba del mismo.
La investigación contó con el apoyo técnico del Programa Universidad Abierta de la Fundación CIECC y la colaboración de voluntarios de la Liga Uruguaya de Defensa del Consumidor.


Otros temas:
Se investigó además, mediante una muestra representativa de 160 comercios y establecimientos turísticos, la exhibición de precios en vidrieras en zonas turísticas.
Un 71, 87 % de los comercios analizados cumplía con la norma de exhibición de precios en las vidrieras o zonas de exhibición.
En un 28, 13 % por ciento de ellos no se mostraban en sus vidrieras los precios de todos los productos exhibidos.
En el  sector de restaurantes de la zonas turísticas, el porcentaje  de cumplimiento de la norma que obliga a la exhibición de los precios en un lugar visible, con los impuestos incluidos, alcanzó al 73, 12 %.



ÓDerechos reservados / Liga Uruguaya de Defensa del Consumidor
En caso de reproducción total o parcial, debe citarse siempre la fuente.

Liga Uruguaya de Defensa del Consumidor
Guaná 2237 Bis, 11200 Montevideo, Uruguay
consumo@adinet.com.uy